Prevod od "var hræddur" do Srpski


Kako koristiti "var hræddur" u rečenicama:

Ég var hræddur, vildi ekki verða fullorðinn.
Plašio sam se. Nisam želeo da odrastem.
Ég var hræddur um ađ vera búinn ađ missa ūig.
Plašio sam se da sam te propustio.
Ég er viss um ađ hann var hræddur.
Sigurno se uplašio, nije problematièan. Šta, šta?
Ég var hræddur viđ ađ binda mig en nú er ég tilbúinn.
Bojao sam se veze. No sad sam spreman.
Ūađ leiđ ekki á löngu ūar til ūađ sem ég var hræddur um gerđist.
Pa, nije prošlo mnogo... prije nego se desilo ono èega sam se i bojao da æe se desiti.
Og ég var hræddur viđ ađ fara inn og rekast á ūá.
Bojao sam se uæi, jer se ne želiš suoèiti s njima.
Ég var hræddur, en lautinant Dan, hann var brjálađur.
Ja sam se bojao, ali poruènik Dan je bio kao lud.
En allt betta gerdi ég af bvi ég var hræddur um ad glata bér.
Ali sve što sam uèinio... Èinio sam iz straha da te ne izgubim.
Hann var hræddur og beit mig í vörina ūegar hann bauđ mér gķđa nķtt.
Bio je tako uplašen, da me je ugrizao kad me je poljubio za laku noæ.
Ég var hræddur viđ pabba ūinn ūegar hann var blķmasali.
Da. Preplašio sam se od njega i dok sam mislio da je baštovan...
Ég var hræddur viđ ađ taka gítarinn upp og ķttađist hvađ myndi ske.
Pribojavao sam se da uzmem gitaru, i razmišljao šta ce se dogoditi.
Var hræddur um að eitthvað hræðilegt myndi gerast.
Mislio sam da æe se nešto užanso desiti.
Ūiđ haldiđ ađ ég hafi fariđ út af stígnum af ūví ég var hræddur.
Ništa na odjeæi. Zato što sam bio uplašen, nisam vas poslušao i sišao sam sa staze?
og var hræddur um ađ breytast í pabba sinn.
Bojao se da æe biti kao njegov otac.
Ég var hræddur ūví ađ ég vissi ađ ég gæti falliđ fyrir ūér og ūađ var of snemmt.
Samo sam bio uplašen onim što sam mogao da oseæam prema tebi,... a to je bilo prerano.
Ég var hræddur um ađ hann myndi ekki segja ykkur neitt.
Pribojavao sam se da vam neæe ništa reæi.
Hann var hræddur og hafđi ástæđu til.
Bio je uplašen i to s dobrim razlogom.
Ég átti ekki ađ vera á lögreglustöđinni en ég var hræddur.
Nikad nije trebalo da ostanem u policijskoj stanici, ali bio sam uplašen, èoveèe.
Nei, Jekyll var hræddur viđ mátt sinn.
Jekyl se bojao onoga za što je bio sposoban.
Ég var hræddur um ađ ūú myndir segja nei.
Plašio sam se da æeš odbiti.
Ég var hræddur um ađ tími ūinn rynni út.
Brinuo sam da ti nije isteklo vreme.
Ég naut ūess bara ađ vera ūingmađurinn Cam Brady og var hræddur um ađ missa ūađ allt saman.
Uživam da budem kongresmen Kam Brejdi i strašno sam se uplašio da æu to da izgubim.
Já, ég var hræddur um ađ pabbi ūinn myndi sjúga úr mér blķđiđ ef ég segđi ūađ ekki.
Da, bojao sam da æe tvoj tata da mi isisa svu krv iz tela ako to ne kažem.
Ég vissi ađ hann var hræddur en ūetta er rugl.
Znala sam da je zastrašujuæe, ali ovo je ludost.
Ég var hræddur við að mistakast. Ég segi það satt.
Iskreno, plasio sam se straha od neuspeha.
Þá svaraði Jakob og mælti til Labans: "Af því að ég var hræddur, því að ég hugsaði, að þú kynnir að slíta dætur þínar frá mér.
A Jakov odgovori i reče: Bojah se i mišljah hoćeš silom oteti kćeri svoje od mene.
En Benjamín, bróður Jósefs, lét Jakob ekki fara með bræðrum hans, því að hann var hræddur um, að honum kynni að vilja eitthvert slys til.
A Venijamina brata Josifovog ne pusti otac s braćom govoreći: Da ga ne bi zadesilo kako zlo.
Sál var hræddur við Davíð, því að Drottinn var með honum, en var vikinn frá Sál.
I Saula beše strah od Davida, jer Gospod beše s njim, a od Saula beše odstupio.
En Adónía var hræddur við Salómon, hélt af stað og fór burt og greip um altarishornin.
A Adonija bojeći se Solomuna usta i otide, i uhvati se za rogove oltaru.
En Davíð gat eigi gengið fram fyrir það til þess að leita Guðs, því að hann var hræddur við sverð engils Drottins.
I David ne može ići k njemu da traži Boga, jer se uplaši od mača andjela Gospodnjeg.
Ég var hræddur og fól talentu þína í jörð. Hér hefur þú þitt.'
Pa se pobojah i otidoh te sakrih talanat tvoj u zemlju; i evo ti svoje.
því að ég var hræddur við þig, en þú ert maður strangur og tekur það út, sem þú lagðir ekki inn, og uppsker það, sem þú sáðir ekki.'
Jer sam se bojao tebe: jer si čovek tvrd: uzimaš šta nisi ostavio, i žnješ šta nisi sejao.
0.48110198974609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?